To control the display of the Stair on Plan View, create a new Polystair or select an existing one and go to its settings. Navigate to the Floor Plan and Section Panel then FLOOR PLAN DISPLAY> Show on Stories as highlighted below:
The default option should be All Relevant Stories but it may be one of the following: