Avoid a situation like this with Wall Coverings in ARCHICAD:
In Layout> Ignore Shape Detail near Ends you can set a distance where the Covering can ignore the shape detail of the model:
This was introduced following ARCHICAD 17 to allow the control of the connection as walls now clash rather than mitre.
By setting the values to be the same as the connecting wall thickness, the result is as follows:
